Language おすすめ記事 海外

【項目別】初心者にオススメのブラジル・ポルトガル語教材6選!

 

皆さん、こんにちは! Hello, everyone!  Oi, pessoal!  Koichiです!

南米にあるブラジルではポルトガル語が話されています。

ポルトガルのポルトガル語とは違いますので、区別するためにここではブラジル・ポルトガル語(以下ブラポル語)とします。

 

ブラポル語は日本ではどちらかというと、マイナーな言語だと思います。

しかし、僕と同じようにブラジルが好きな方にとってはぜひ習得したい言語です。

そこで今回は、僕がブラポル語を学ぶために使用している教材を紹介していきます!

 

 

 

ブラポル語とは?

 

そもそもブラポル語とは何でしょうか?

 

ブラジルポルトガル語Português do BrasilPortuguês brasileiro)は、主にブラジルで話されているポルトガル語の一派である。ポルトガルで話されるイベリアポルトガル語とは若干異なり、英語におけるアメリカ英語イギリス英語との差と比べて、文法や発音などに大きな違いがある。日本では「ブラジル語」、俗に「ブラポル語」と略称されることもある。

引用:Wikipedia

 

上記のようにブラポル語はブラジルで話されているポルトガル語です。

南米ではほとんどの国でスペイン語が話されていますが、ブラジルではポルトガル語です。

実は、ポルトガルやブラジル以外でもポルトガル語が話されている国はいくつかあります。

 

アフリカ

・アンゴラ

・カーボベルデ

・ギニアビサウ

・サントメプリンシペ

・赤道ギニア

・モザンビーク

 

アジア

・東ティモール

・マカオ

 

皆さんご存知でしたか?

ポルトガル語が話されている国はいくつかありますが、ブラジルの人口が2億以上と多いため、ブラジルでの話者数はポルトガル語全体の話者数の約5分の4を占めています。

では、次にブラポル語を勉強するのにオススメの教材を紹介します。

 

文法編

 

ブラポル語で一番難しいのは動詞の活用だと思います。

そのため文法をしっかり勉強しておくことが大事です。

 

Koichi
直接法完全過去形、直説不完全過去形、直説法大過去形。。。

多すぎる!(笑)

 

ブラジル人による生きたブラジルポルトガル語 初級

 

オススメポイント

・初心者にも分かりやすく解説がしっかりしている

・CDが付いているのでリスニングの勉強にもなる

・それぞれの章に練習問題がついているのでアウトプットの勉強もできる

 

初心者向けに基礎的な文法知識がこの本に詰まっています。

絵が多く、カラフルで読みやすいのも初心者にはありがたいです。

初めて、ブラポル語を学びたい人には必須の参考書です。

 

ブラジル人による生きたブラジルポルトガル語 中級

 

この本は、先ほど紹介した「ブラジル人による生きたブラジルポルトガル語 初級」の中級編です。

初級よりも一歩進んだ内容で大事な動詞の活用形をしっかり学ぶことができます。

 

Koichi
文法はまずこの2冊を徹底的にやるのが良いと思います!

 

単語編

 

言語学習において一番の基礎となるのが単語力です。

地道に継続していかないといけないので、根気がいりますが確実に地力をつけていくことができると思います。

毎日少しの時間でもいいので、欠かさずに行うようにすることが大事です。

 

関連記事
外国語の勉強でモチベーションを維持するには?

  英語などの外国語を勉強している皆さん! 勉強のモチベーションはどのように維持しています ...

 

Koichi
覚えるときは読むだけでなく喋りながら、書きながらの方が覚えやすいです!

 

これなら覚えられる!ブラジル・ポルトガル語単語帳

 

オススメポイント

・日常生活で使われやすい単語が中心に載っている

・CDが付いているので読み方を確認できる

・例文がついているの文として記憶することができる

・カタカナで読み方が書いてあるので読みやすい

 

僕はまだブラポル語初心者なので単語帳はこの1冊のみです。

しかし、単語は約1500語収録されていて全部覚えれば日常会話レベルには到達すると考えています。

例文がついているので実際にどういう風に使うのかも確認できます。

カタカナで読みが記載されているので初めて見た単語でも読み方の予想がつきます。

 

ただ、注意点としてあくまでカタカナなので本当の読み方とは違います。

付属のCDでしっかりどういう音なのかを理解するのが大事です。

 

Koichi
ブラポル語の単語は英語を似ていると勝手に思っていたけど、全然違いました(笑)

けど、「パン」のように日本での会話でもポルトガル語があるのでそういう単語を見つけたときは面白いです!

 

リスニング編

 

リスニングの勉強をするのも語学学習において大事な要素の1つです。

ブラポル語はカタカナ読みで大丈夫と言う人がいますが、リズムや発音も独特です。

ブラジル人との会話のために勉強している人は特に欠かせない勉強です。

 

ブラジル・ポルトガル語 リスニング

 

オススメポイント

・様々なシチュエーションでのリスニングがある

・スクリプトだけでなくポイントが書いてあり実際の会話で役立つ内容が記載されている

 

色々な場面を想定して問題が用意されているので、実際にそういった状況に遭遇した時に役立ちます。

問題集を何度も解いていったら音声速度を上げていくことも大事です。

 

どの言語でも言えることかもしれませんが、勉強のためのリスニング教材は基本的に遅いですし、砕けた表現も使いません。

ブラジル人の実際のポルトガル語を聞くとわかるのですがかなりスピードが速く、文章では理解できても聞くと分からない事があります。

慣れてきたら速度を上げて勉強していきましょう。

 

Koichi
僕は独学で簡単な文章は読めるようになりましたがブラジル人が実際に話しているのを全く理解できませんでした(笑)

外国語の習得の道のりは長いですね(笑)

 

スピーキング編

 

スピーキングはどの教材でもできるかと思います。

単語を読みながら覚えたり、リスニングのスクリプトを読み込んだり、シャドーイングを行うことでスピーキング能力も向上します。

一番いいのはブラジル人と喋ることが良いと思いますが、そんな環境にいてない人も多いでしょう。

ですが1冊何かあれば、良いと思いますのでこちらがオススメです。

 

たったの72パターンでこんなに話せるポルトガル語会話

 

オススメポイント

・よく使う表現がまとめられている

・少し応用したパターンも載っている

・例文も載っているので1つの表現で色々な使い方を学べる

 

よく使う簡単な表現がまとめられていて、これを憶えておくと、動詞や名詞を変えれば会話ができるようになります。

文法と単語をある程度理解してからやってみるといいかもしれません。

 

辞書編

 

分からない難しい単語が出てきた場合、辞書が必要ですよね?

翻訳アプリだと翻訳できるのですが、複数の意味があったり活用は分からないです。

翻訳アプリとは別で辞書は持っておいた方が良いです。

 

Koichi
僕は電子辞書を持っているのですがブラポル語は収録されていなかったので買いました!

ネットで調べるのもいいと思いますが、僕は紙媒体の方が良いです。

 

Oxford Essential Portuguese Dictionary

 

オススメポイント

・英語の勉強も一緒にできる

・大きさが小さめで持ち運びやすい

 

英語とブラポル語は日本語とブラポル語よりは似ています。

似ている言語の方が意味を理解しやすいと思うので、僕はこれにしました。

 

Koichi
翻訳アプリを使うときも、僕は英語で入力してブラポル語を翻訳します!

 

この辞書だと英語の勉強もできるので一石二鳥です!

 

まとめ

ブラポル語は簡単にマスターできるものではないです。

日本語とは全然違うし、今まで学んできた英語とも違います。

教材自体も英語と比べて多くないです。

 

しかし、ブラポル語を習得したい人たちはそれぞれの目標があるはずです。

僕はブラジルが好きなのでブラジル人と喋れるようになりたいです!

その目標を忘れずに勉強していけば必ずできるようになると信じています。

同じブラポル語を勉強する仲間として頑張りましょう!

  • この記事を書いた人

Koichi

ブラジル・ポルトガル語留学◀一時帰国◀外資系企業 in フィリピンでデジタルマーケティング◀国内メーカーで営業&マーケティング◀国公立大学IT系学部●世界一周●合計渡航国数30か国以上●TOEIC960点取得/ブラ・ポル語中級者●自己ベストBP120kgSQ150kgDL180kg筋トレ歴8年目の身長190cm体重90kg

-Language, おすすめ記事, 海外

© 2022 Koichi Blog Powered by AFFINGER5